私が愛用している、LINK2001。
2本愛用しており、1本は店内に展示しており、2代目を長年履き込んでいます。
こちらの2代目も37ヶ月経ち、いい感じに落ちてきました!
それで、本日はこちらの色落ち経過を紹介したいと思います。

I love my LINK2001.
I have used two of them, one of which is on display in the store, and I have worn the second generation for many years.
It has been 37 months since the second generation of LINK2001, and the color has faded nicely!
So today, I would like to show you the color fading process of this one!

 

 

 

夏場以外の、3シーズン愛用しております。
汚れたり、汗や雨などに濡れた際などもちらん、気にせず洗濯をしています。

I use it for 3 seasons except for summer.
I do not mind washing it when it gets dirty, sweaty, or wet from rain, etc.

 

 

ジャストサイズで愛用しており、細かくヒゲも出てきています。

It is just the right size and I love it, and it is finely bearded.

 

 

 

洗濯の際、表向きで洗い、ガス乾燥機を使用。
表向きで洗いを入れてる為、畳しわ線が出ています。(畳しわ線が好まれない方は、裏返しでの洗いをお勧めします。)
また、表向きで乾燥機をかけており、セルビッチのアタリがシッカリと出ています。

When washing, wash face down and use a gas dryer.
Because it is washed face up, there are crease lines on the tatami. (If you do not like tatami crease lines, we recommend that you wash the garment inside out.)
Also, the selvedge has a bite to it because it is dried face down.

 

 

着用サイズ: 30inc
キツメのジャストサイズで愛用。ジャストで履き込む事で自分の脚、お尻、ウエストにと伸びて馴染んでいきます。

Wearing size: 30inc
I love them in a tight-fitting just right size. By wearing them just right, they stretch and conform to your legs, hips, and waist.

 

LINK2001
経糸7番手(ブラック)×緯糸6番手(ブラック)で仕上げた生機生地。
糸は、芯まで染めない中白で仕上げており、白っぽく色が抜けるアタリが楽しめます。
生地は生機で仕上げる事で、激しい毛羽立ち、ザラツキが生まれます。その為、ヴィンテージデニムのような立体的な色落ちが楽しめます。
また、生機は大きく縮みがでます。(LINK2001はリジットから洗濯した際、ウエスト: 5cm, レングス: 7cm縮みます。)
ジーパンの原点「シュリンク トゥ フィット」で仕上げてあります。

シュリンク トゥ フィット
デニムは洗濯した際、縮みが出ます。(シュリンク)
縮んだジーパンを穿き、自分の脚、お尻、ウエストに馴染ませていく事。(フィット)
洗濯→穿く→洗濯→穿く、このように過程を繰り返すことで、自分の脚のクセ、膝位置、などが決まってアタリとし出てきます。
その為、世界に一本だけのオリジナルジーパンになります。

シルエットは、細目のストレートジーンズ。
カジュアルからジャケットスタイルにと幅広く対応できるシルエットに仕上がっています。

 

LINK2001
This raw fabric is finished with 7 count warp yarn (black) and 6 count weft yarn (black).
The yarn is not dyed to the core, but finished in medium white, which gives the fabric a whitish bite.
The fabric is finished on the raw machine, which gives it an intense fluffiness and roughness. Therefore, you can enjoy three-dimensional fading like vintage denim.
In addition, the raw machine process causes a large amount of shrinkage. (LINK2001 shrinks by 5 cm in the waist and 7 cm in the length when washed from rigid.)
Finished in “Shrink to Fit”, the origin of jeans.

Shrink to fit
Denim shrinks when washed. (Shrink)
To wear shrunken jeans and let them conform to your legs, buttocks, and waist. (Fit)
By repeating the process of washing, wearing, washing, and wearing, your leg habits, knee position, etc. will be determined and appear as a bite.
Therefore, these jeans will be your one and only original jeans in the world.

The silhouette is a slim straight jean.
The silhouette can be worn with a wide range of styles, from casual to jacket styles.

 

 

【LINK】2001 Black×Black Jeans
size: 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36 icn (sold out! 33, 34, 36 inc)
col: black
price: 26,400円(tax in)
made in Japan

 

 

LINK(men’s & lady’s select denim repair shop)
〒810-0041
福岡市中央区大名1丁目2-39えがしらマンション105
tel: 092-732-0447
mail: link@kkh.biglobe.ne.jp
time: 12:00~20:00(平日), 11:00~20:00(土、日、祝)